„Легнали полицаи“ бдят в Джерман и Крайници Кметството в Дупница е започнало монтирането на скоростоограничители на някои от възловите места на територията на общината, информират от пресцентъра. От "Транспортния отдел" са поставили два в село Джерман – при детската градина и при кметството, след получените оплаквания, че в тези райони се кара с високи скорости и са налице предпоставка за ПТП. Утре, при ОУ "Христо Ботев" ще бъде монтиран скоростоограничител в друго голямо село – Крайници, допълват от кметството.
"До няколко седмици започваме поставянето и на повдигнати пешеходни пътеки на територията на града. Желанието ни е всяка година да "монтираме" по 5 такива. Набелязали сме четири места за предстоящото им изграждане – при ПГ по автотранспорт, при магазин "Брезите", при ОУ "Христаки Павлович" и на ул "Св.Иван Рилски" в близост до новата автогара. Допълнително ще уточним петото място за повдигната пешеходна пътека", обясни Стефан Бойчев, главен специалист "Транспорт и транспортни схеми".
Разрешиха бариерата при частната болница в Дупница, само Стойнев против Местните съветници от общинския съвет в Дупница разрешиха поставянето на бариера на входа на частната болница в града. Докладната бе разгледана като последна в дневния ред. "Постъпило е заявление от управителя на МБАЛ "Св.Иван Рилски 2003" (д-р Ени Лефтеров, общински съветник) да бъде разрешено поставянето на бариера. Искам да спомена, че е съставен акт за незаконното й поставяне и ще бъде издадено накззателно постановление от кмета на Общината за това. Сега е постъпило такова заявление и по закон кметът е длъжен да го внесе за разглеждане на Общински съвет. Вие решете дали трябва да я има или не", заяви при представянето на докладната зам.кметът Красимир Георгиев, който замени Чимев по средата на сесията. Независимият общински съветник Методи Стойнев поиска юристите на Общински съвет и Общината да изкажат позицията дали е законосъобразно поставянето на такава бариера на публична общинска собственост. "Пътят е да бъде преотреден теренът на частна общинска собственост и тогава да бъде разрешено. В този му вид съм убеден, че ще отпадне решението като незаконосъобразно. Аз ще гласувам Против", заяви Стойнев. Юристът на Общината Иван Бучов обяви, че няма пречки за поставянето й. Юристът на Общински съвет Милен Попов поиска думата, но не я получи. Основните мотиви за искането за поставянето й, да бъде регулирано влизането в болницата и най-вече заради струпването на автомобили, които пречат на линейките и автомобилите на затвора в Бобов дол, които срещат всекидневно проблем с влизанията и излизанията.
Шест са жертвите на мистериозните серийни убийства в Ставрополският край Мистериозните убийства в Ставропол са обединени в едно дело. Шесте убийства са извършени в различни райони, но имат един и същи почерк. Всички са застреляни в автомобилите си с пистолет Макаров и с изстрел в главата. До два от автомобилите са открити самоделни взривни устройства. Двама от убитите са работили като таксиметрови шофьори друг е работил в мебелна фабрика има и безработен. По предварителни данни извършителите са трима. Съставен е фоторобот на един от тях. Дори агенция LaifeNews разпространи и снимки на тримата предполагаеми престъпници. Те са жители на село Световодские.download (5) o_876811 o_876812562
Общинска комисия проверява състоянието на дворовете и спортните площадки на училища и детски градини в Дупница Със заповед на кмета на Община Дупница е създадена комисия от общински служители, която да извърши проверка за състоянието на дворовете и спортните площадки на общинските училища и детски градини. Комисията включва еколог, представител на строителен отдел и специалист по образованието.Кметът на Дупница инж.Методи Чимев е дал срок до 04.09.2015 г. за работа на комисията с цел до започване на новата учебна година да бъдат отстранени всички нередности, застрашаващи живота и здравето на децата. На 3 септември 2015 г. от 16.00 ч. в Заседателната зала на партера на Община Дупница ще се проведе среща между директорите на училищата и детските градини и представители на КАТ, РУ на МВР и РС ПБЗН, във връзка с предстоящото начало на учебната 2015/2016 г. Ще се обсъдят въпроси, свързани с организацията на 15 септември – откриването на новата учебна година и мерките за осигуряване безопасността на движението.
Тони Велков: Още се водя треньор на Марек Нямам конкретни планове какво ще правя в бъдеще, а и не мога да имам такива, тъй като все още се водя треньор на Марек. Така отговори Антон Велков, потърсен от „24 часа“ с въпрос какви са плановете му след престоя в дупнишкия клуб. Неговия пост зае Тенчо Тенев. Велков е бил в Дупница на тренировката във вторник, а в четвъртък също е бил при отбора, който имаше занимание в комплекса “Царско село”. Там той е провел разговори с изпълнителния директор на Марек Иво Паргов. “Отношенията ни с клуба все още не са изчистени. Надявам се това да стане до ден-два. Така и новият треньор ще може да започне нормална работа. Пожелавам успех на Марек през останалата част от сезона. Вярвам, че отборът може да остане в “А” група”, заяви Велков.
Над 12 часа преговори в Минск Преговорният маратон в "нормандски формат" в Минск, продължаващ вече над 12 часа, ще завърши с подписването на документ за уреждане на обстановката в Украйна, съобщи пред ТАСС дипломатически източник, близък до преговорите. Документът, който ще бъде подписан от президентите на Русия, Украйна и Франция и канцлерът на Германия, ще включва най-малко десет пункта. "Не е важно как ще се нарича този документ – декларация или изявление, но се предполага, че в него ще бъдат посочени конкретни мерки за уреждане на обстановката, примерно 12-13 пункта", заявил източникът. Източник: БТА
Нови 9 заразени от бруцелоза, единият е софиянец (ОБНОВЕНО) От началото на епидемиологичния взрив на бруцелоза в община Рила до сега са взети 128 проби от хора за изследване. От днешните данните на РЗИ стана ясно, че нови 8 жители на Рила са заразени. Така общо заболелите към момента са 21 човека. Има още един човек, който доброволно се е изследвал и също е показал положителни стойности. Той е жител на гр. София, но признава, че е консумирал млечни продукти от домашно производство на стопанство в гр. Рила.
ВИДЕО/ От Марек представиха новата структура на клуба и приоритетите На специална пресконференция от Марек представиха днес новата структура на клуба и приоритетите за развитие. Президентът на клуба Стойчо Милев представи първо новия УС, в който влизат Стойчо Милев, кмета на Дупница инж Методи Чимев, Янек Кючуков, Любен Колев и Краси Влахов. Стойчо Милев отговори на въпрос, че е извършена ревизия на клуба и документите  днес са предадени на кмета на Дупница инж Методи Чимев. Създаден е и спортно-технически съвет в който влизат Янек Кючуков, Цветан Видински и Краси Влахов. Този съвет ще взима всички оперативни решения, но те ще влизат в сила само ако са приети с пълно единодушие и от тримата. По този начин, според Янек Кючуков ще има повече прозрачност. Самият Кючуков е новият  изпълнителен директор, който сменя на този пост досегашния Иво Паргов. Нов пост е въведен в клуба и това е на финансов мениджър. Функциите ще бъдат изпълнявани от Цветан Видински, който от създаването на Марек 2007 е един от основните финансови благодетели на този клуб. Основен приоритет според Видински ще бъде изграждането на още един помощен терен на ст Бончук. Той заяви, че децата от школата ще тренират безплатно и на неговото игрище в жк Бистрица. „Има над 250 деца вече в Марек и трябва да работим за тяхното развитие.“, заяви Видински. От днес, за детско-юношеската школа в Марек ще отговаря пък Анжело Кючуков, който ще продължи работа и като треньор в школата. След близо 15-годишно отсъствие от "Бончук", от днес в родния си клуб се завръща Борис Кръстев. Той ще бъде новият старши треньор на представителния тим, а негов помощник Светльо Георгиев. „ Първо искам да благодаря за гласуваното доверие, не мисля, че мога да откажа такова предложение, защото аз съм играл тук. Свикнал съм да работя в трудни условия. Искам да изградим един дупнишки тим с леки попълнения от вън“, заяви Кръстев
Общински съвет Дупница промени внесения от кмета Бюджет 2014 и го прие Исканото от страна на ОДБ увеличение на Бюджета с 400 хил лева стана основна тема на дебат около приемането на най-важния документ на Общината. Дискусията около Бюджета продължи близо час и половина и премина доста разпалено. От ОДБ бяха категорични, че исканото увеличение е реализируемо и тези допълнителни 400 хил лева ще се разпределят за спорт и култура. От ГЕРБ опонираха, че това са кухи приходи и не искат да разпределят виртуални пари, а ще го сторят едва тогава когато те влязат действително в касата на Общината. В дискусията се включиха експерти счетоводители и юристи, но и те не помогнаха за разрешаване на дилемата около исканото увеличение. Според юриста на общински съвет Милен Попов увеличението е същественно и не трябва да влиза за разглеждане, нещо с което не се съгласиха от ОДБ, БСП и ЛИДЕР. В крайна сметка се стигна до гласуване при което 22-съветника  подкрепиха исканото от ОДБ увеличение. Против бяха 10 съветника от ГЕРБ, като от групата отрицателният вот обоснова Асен Пилев : " Господин кмете не искам да съм във вашето положение да имате например 10 хиляди лева в джоба, а някой да ви каже, че имате 10 500 и да ви определи как да ги израсходвате." заяви Пилев. След гласуването на Бюджет 2014 на Община Дупница местният парламент взе 10 минути почивка, по думите на д-р Матей Попниколов да спадне адреналина  
Министър Веселин Вучков се срещна с игумена на Рилския манастир. Обсъждат охраната на Светата обител Негово преосвещенство Адрианополският епископ Евлогий и министърът на вътрешните работи обсъдиха проблеми, свързани с охраната на Рилската Света обител. Двамата коментираха възможностите за взаимодействие за опазване на обществения ред и сигурността на територията на националния обект. Министър Вучков се ангажира от месец март да бъде възстановена непрекъснатата охрана, като подчерта, че манастирският комплекс е паметник на културата със световно значение под закрилата на ЮНЕСКО. Режимът на работа на полицейските патрули там беше променен от октомври 2014 г., в съответствие с промени след влизането в сила на новия Закон за МВР. Вътрешният министър и игуменът на манастира обсъдиха и възможностите за осигуряване на допълнително финансиране, с което да бъде довършена сградата до манастирския комплекс. В нея са предвидени помещения за полицейски служители, екип на „Пожарна безопасност и защита на населението“, както и пощенска станция.
Децата на Марек 2007 играят днес финал на турнир в Банско Децата родени 2004 година на футболна школа Марек 2007 излизат днес  срещу Пирин 2001 Бл във финален мач от турнир в Банско. Дупничани спечелиха първото място в група А, където бяха още отборите на Пирин 2001 -2, Места Хаджидимово, Банско и Хлапетата Бл. Момчетата на старши треньора Борис Кръстев постигнаха 4 победи в групата, а Давиде Георгиев до момента е голмайстор на турнира с 10 попадения.10415607_718920021480657_2239089230695318936_n
В Бобов дол гепиха 51-годишен с 2,59 промила Досъдебно производство е започнато в РУ-Бобов дол срещу водач на МПС, управлявал след употреба на алкохол. 51-годишен жител на село Мламолово е засечен от полицията с 2.59 промила, но след като водачът дал кръв за изследване. Той ще бъде съден в дупнишкия районен съд и го очаква минимум 12 месеца пробация.
Марек играе първа контрола в четвъртък Отборът на Марек 2010 ще изиграе първата си контрола това лято в четвъртък 9-ти юни. Дупничани гостуват на Струмска слава Радомир. В момента с отбора тренират 20-футболисти, като всички са местни момчета от школите на Марек 2007 и Марек 2010. Вчера за първи път юношите младша и старша възраст на двете школи проведоха съвместна тренировка на стадион Бончук. От тази година отбори, съставени от момчета от двете школи във възрастовите групи деца, юноши младша и старша ще играят в новата Зона „Запад“ в която ще се подвизават най-добрите тимове от областите София, Перник, Кюстендил и Благоевград.
Две загуби за децата на Марек2010 на турнирите в София Изминалият  уикенд определено не бе от най-успешните за футболистите от ДЮШ на Марек 2010. В първенството на Футбол 7 в този 6-ти кръг дупничани загубиха тежко от Годеч с 1:9. Това е пето поражение за Марек 2010 в група Б. При подготвителната група Б за деца родени 2002 година Марек 2010 отново записа загуба от Лъвчетата с 1:4, но е 5-ти в класирането с три победи и три загуби.
Депутатите отново с най-дълга ваканция за Коледа и Нова година Депутатите  ще имат 23 дни ваканция за Коледа и Нова година. Народните избраници излязоха вeче във ваканция, която ще продължи до 12 януари. След като в петък работи с удължено работно време и в крайна сметка със 120 гласа "за", 57 "против" и 35 „въздържали“ се прие скандалните пенсионни промени и бюджета за 2015 г., парламентът излезе в „заслужена“ ваканция. Така депутатите ще имат общо 23 дни почивка, тъй като първото заседание на парламента за новата година е насрочено на 14 януари от 9.00 часа. Преди това на 12 и 13 януари ще има заседания на парламентарните комисии. В същото време обикновените българи имат още 4 работни дни до края на годината – на 22, 23, 29 и 30 декември и ще трябва да се върнат на работа на 5 януари. Ученическата ваканция по празниците пък е 12 дни – от 24 декември до 5 януари.
Васил Василев бе избран за председател на УС на новоучредения ФК Марек -1915 Снощи бе проведено учредително събрание на ФК Марек-1915. Близо 20-души се събраха на стадион Бончук, за да основат новия футболен клуб. Учредителното събрание избра УС, който ще се състои от 5-членове и това са: Васил Василев-икономист, Иван Раков-бизнесмен, Краси Влахов-бизнесмен и представител на ветераните на Марек, както и представители на двете школи, които се обединиха в новия клуб- Борис Кръстев от Марек 2007 и Янек Кючуков от Марек 2010. За председател на УС бе избран Васил Василев, който работи в София и от дълги години е сред футболните деятели в града. Предстои да бъдат утвърдени и различните постове в клуба, като Янек Кючуков остава изпълнителен директор, Анжело Кючуков ще отговаря за ДЮШ. Борис Кръстев ще бъде и старши треньор на мъжкия тим. УС ще се събира поне веднъж месечно, като всички решения, които влизат в сила трябва да се вземат с пълно единодушие. Тази вечер от 17:45 часа ФК Марек 1915 ще изиграе контрола с мексиканския Фут Бико.
Област Кюстендил с най-ниски цени за жилища. Дупница обаче все още държи ниво В Кюстендилска област, заедно с Видинска се отчита най- сериозно намаление на пазарните цени на жилищата през 2014-а. Най- ниските цени в България са в област Кюстендил- 484, 12 лв./ кв. м., следват Видин, Габрово и Враца с цени между 512- 516 лв./кв. м. Средната пазарна цена на жилищата за страната през 2014 г. е 869.75 лв./кв. метър. Най – високи са средните цени в София (столица) – 1481.06 лв./кв. м, и във Варна – 1377 лв./кв.метър. Според брокери на недвижими имоти обаче цените в Дупница се движат от 570 до 630 лв/км. Това означава, че цените са с около 30% по-ниски от средните за България, но в никакъв случай не са в последната графа. Според специалисти в бранша обобщените данни за област Кюстендил са вследствие от имоти в малки общини като Бобов дол, където има парадокс данъчната оценка да е по-висока от пазарната стойност на имотите, което пък се отразява и на промилите за такса смет За страната, пазарните цени на жилищата през 2014 година са се повишили средно с 0.5 на сто спрямо предходната година, показва индексът на националната статистика. Увеличение на цените на жилищата има в 10 от областните градове , като по-значително е увеличението в София (столица) – с 2.9 %, Шумен – с 2.8%, и Пловдив – с 2.7 %. В 17 областни града и в област София е регистрирано намаление, като за област Видин е 6%, а за област Кюстендил- 5,9%.
Няма опасност от преливане на речните корита и водоеми в Дупнишко  Няма опасност от преливане на речните корита и водоеми, установи проверката на спешната комисия, която бе сформирана преди часове в Община Дупница заради ураганния вятър и проливен дъжд, съобщиха от пресцентъра на кметството.
1554 са разрешителните за безплатно паркиране в Дупница 1554 разрешителни за свободно паркиране в "синята зона" на Дупница са издадени от началото на 2012 година, информират от пресцентъра. Право на такива талони имат хора, които са с 50 или над 50% увреждания, удостоверени с решение на ТЕЛК.
Марек с първа тренировка утре от 14:00 часа на стадион Бончук Отборът на Марек ще започне утре зимната си подготовка. Дупничани са насрочили първото си занимание за 12 януари от 14:00 часа на стадион Бончук. На тренировката ще бъдат представени и част от новите попълнения в клуба, един от които е дупничанина Мартин Кавдански. Първият етап от зимната подготовка ще протече в Дупница, а от 21 януари е предвиден лагер и в Сандански. През първата седмица играчите ще преминат и медицински прегледи. През зимата отборът се раздели с 5-ма футболисти : Емил Михайлов, Димитър Андонов, Димитър Илиев, Пепи Тончев и Кристиян Петков. Все още не е ясно бъдещето на нападателя Димитър Димитров, който може да отиде в Пирин Разлог. По-рано напуснаха Ангел Русев и Стамен Казълов.
4-ри медала за дупничани в Швеция  ОБНОВЕНО Луиза Захариева със злато в Трелеборг, Мариела Миланова също спечели първо място, а Ивона Цинцарска е с бронз, в момента Митко Джорджев играе на финала .  Това заяви по телефона от Швеция старши треньора на Гладиатор Христо Михалчев. Първоначално организаторите публикуваха съвсем различна информация, но потърсен за коментар Михалчев даде повече информация за представянето на дупничани в Трелеборг.
Откриха световното по таекуон-до в Челябинск. Дупничанинът Теодор Георгиев играе днес Дупничанинът Теодор Георгиев днес играе на Световното първенство по олимпийско таекуон-до в Челябинск/Русия/. Георгиев излиза в първи кръг в категория до 74 килограма срещу Уилям Рампеба. В категорията участват най-добрите 36 в света. Първенството бе открито вчера с грандиозна церемония в зала „Трактор“ в Челябинск. Най-добрите ансамбли от Южен Урал представиха оригинални изпълнения, като хилядите зрители видяха ярко двучасово шоу. Първенството бе открито от президента на международната федерация Чунг Вон Чо. Българската делегация е със старши треньор друг дупничанин Христо Михалчев
Петима дупничани ще защитават честта на България. Всички вече са в Баку Петима дупничани ще защитават честта и името на България на Първите Европейски олимпийски игри в Баку.11401407_10200677170848927_7460982465620401304_n
„Актавис видя смисъл в това да инвестира в децата на Дупница“, заяви Радослава Ганозова, директор „Комуникации“ Актавис. За втора поредна година, детския футболен отбор на Марек ще участва на международния турнир  Gothia Cup в Швеция. Както вече е известно, отборът ще бъде смесен с момчета от двата клуба в града – Марек 2007 и Марек 2010, като ще бъдат включени треньори и от двете школи. Тази година, изданието на турнира бележи рекорд по отношение на участниците, тъй като там ще се изяват над 1760 тима от 76 националности. Момчетата на Марек отново ще представляват България, като те ще бъдат първия отбор в „Парада на нациите“ на официалното откриване на турнира на стадион Улеви. „Всички положихме много усилия, именно нашите момчета да открият официалната церемония. Нашата компания видя смисъл в това да инвестира в децата на Дупница“, заяви Радослава Ганозова, директор "Комуникации" Актавис.
Официално:  13 мъже и 2 жени са загинали при взрива във фабриката за боеприпаси Близо 20 часа след трагедията в Горни Лом официално обявиха броя на жертвите. Загинали са 13 мъже и 2 жени. Това съобщи главен комисар Николай Николов, директор на ГД ПБЗН. Той е направил оглед и заяви“ Аз не видях и частица живот в района на фабриката. Трагедията е голяма. Взривът е бил изключително силен, образували са се кратери на мястото на взрива. Отломки с тежести са хвърчали на стотици метри. Не се отказваме, въпреки минималните надежди, ще продължим да наблюдаваме", каза още Николай Николов. Той спомена за човешка грешка. "Каква точно човешка грешка е станала, не мога да кажа", добави Николов. “, шефът на пожарната допълни, че близките на загиналите вече са известени. Няма опасност от обгазяване на района, както изамърсяване на водта.. Завода и затворен и повече няма да работи, това обяви министър Йордан Христосков.
ПП „Партия на зелените“ със структура и в Бобов дол. Подкрепя независим кандидат за кмет ПП "Партия на зелените" вече има структура и в Бобов дол. Вчера 12-ти юни бе проведено учредително събрание, като за председател бе избран Йордан Найденов. На събранието присъства и Йонко Гергов, който на 26-ти април тази година на четвъртия конгрес на ПП "Партия на зелените" бе избран за заместник председател на партията. Гергов заяви, че в община Бобов дол предстои да бъдат разкрити структури и в голяма част от селата. „Ще проведем разговори с всички партии, намиращи се център-дясно, за изготвяне на обща листа за общински съветници“, допълни Йонко Гергов. ПП "Партия на зелените" няма да издига собствена кандидатура за кмет на Бобов дол, а ще подкрепи Орлин Делибалтов, който е издигнат от „Коалиция за Бобов дол“.
Мобилните оператори ще предоставят информация за откраднат телефон на учител от Дупница Районен съд – Дупница разпореди мобилните оператори в България да предоставят пълна информация относно откраднат телефон и използваната СИМ карта. Инцидентът се случи преди четири месеца на 23-ти януари. Тогава неизвестен на този етап извършител е откраднал телефон А1каtе1 опe touch, собственост на Гергана Рашева. Тя е преподавател в ОУ „Христаки Павлович" гр. Дупница. На въпросната дата Рашева оставила телефона си на бюрото в класна стая и само минути след това той вече бил „задигнат“. След което набрала номера си, първоначално телефонът, започнал да дава „свободно", но след това връзката от другата страна била прекъсната. Отново набрала номерът и отново телефонът й бил затворен. Когато набрала за трети път, телефонът и вече бил изключен. Рашева се обадила на мобилния оператор за спиране на картата. На следващия ден пострадалата подала жалба в полицията за откраднатия телефон.
Поредица от инициативи днес в Дупница, организирани от библиотеката към читалище „Зора 1858” По повод Международния ден на книгата и авторското право 23-ти април, библиотеката към читалище „Зора 1858”-Дупница организира поредица изяви, насочени към популяризиране на четенето.
Бездомни и агресивни кучета в центъра на Дупница. Общината започва извънредна акция по залавянето им Читателски сигнали се получиха на редакционната поща на zadupnitsa.com. В тях отново се визира проблема с бездомните кучета в Дупница и то в центъра на града. Наша читателка алармира за агресивни кучета в централната част и в близост до детски плошадки. Ето какво пише в част от сигнала: „Здравейте! Пиша ви, за да изразя и пред вас възмущението си от бездействието на Община Дупница. В рамките на месец, два пъти звънях на 112, за да уведомя за десетките бездомни кучета, които се разхождат по центъра на града. От там ми казваха, че веднага предават сигнала до съответната община, но реакция никаква. В района на Общината, около детски площадки, около фонтаните се разхождат кучета, които са видимо агресивни. Няколко пъти бях свидетел на изплашени дечица, които пищят защото кучетата ги лаят. Онзи ден няколко кучета се лаеха едно друго точно до детска площадка. За една вечер над 4 кучета пиха вода от фонтаните. Примерите са хиляди. Не знам към кого трябва да се обърна и какво да направя, за да накарам съответната институция да се заеме с проблема. Затова се обръщам към вас с молба да разпространите и да алармирате за пореден път Община Дупница.“
Избират Общинската избирателна комисия в Дупница другата седмица Консултативната среща на кмета на Община Дупница инж.Методи Чимев с партиите за предстоящите местни избори ще бъде на 25 август от 15 часа в Кръглата зала, информират от пресцентъра на кметството. Поканите са вече изпратени до всички партии и следващата седмица трябва да излязат с предложения за състава на ОИК. Съгласно решението на ЦИК от 9 юни тази година, разпределението на комисията от 11 човека е в състав – 4 от ГЕРБ, 2 от БСП, 2 от ДПС, и по един от Реформаторски блок, Патриотичен фронт и ББЦ. Броят на Общинските избирателни комисии се определя на база населението, като в случая то е под 100 000 жители.
Левски победи Марек и сега стиска палци на ЦСКА Левски направи това, което зависеше от него в битката за Топ 6. Сините победиха Марек на своя "Георги Аспарухов" с 4:0 и сега с трепет ще очакват резултата от мача на ЦСКА и Ботев в неделя, за да разберат в коя половина на таблицата ще доиграят сезона. Интригата приключи още преди почивката. Тогава Антонио Аниете и Владимир Гаджев на два пъти се разписаха и дадоха класическа преднина на тима си. Веднага след подновяването на играта вкара и Либан Абди, след което мачът просто се доиграваше.