Изясняват причините за катастрофата на Главен път Е-79 край Дупница  Досъдебно производство е започнато в РУП Дупница в края на миналата седмица за изясняване причините за възникнало ПТП, информират от пресцентъра на МВР.
Монаси от манастир край Кюстендил отказват да въведат лятното часово време Братята от манастира „Благовещение” край кюстендилското село Копиловци няма да въведат и при тази смяна лятното часово време. Това съобщава „Труд”, като се позовава на игумена архимандрит Касиян (60 г.).
Юношите на Марек 2007 с убедителна победа Юношите младша възраст на Марек 2007 започнаха повече от убедително участието си в тазгодишното първенство. В мач от 1-ят кръг на зона „Кюстендил-Перник“ момчетата на старши треньора Цветан Видински разгромиха като домакини отбора на „Ноевски“ с 9:0. Четири гола отбеляза Мони Цимев, Василен Станков се отчете с  хеттрик, а по един гол добавиха Симеон Димитров и Милен Гиздов.
Деца от детска градина „Мечта“ в Дупница гостуваха при кмета Чимев  Деца от най-новата детска градина в Дупница – „Мечта“ гостуваха с директора на детското заведение Даниела Гальова при кмета на града инж. Методи Чимев, съобщиха от пресцентъра на кметството.
Кмета на Община Дупница: Давам Джамията за музей и култура, за друго не Все още няма движение по делото заведено от Мюсюлманското вероизповедание за придобиване на Джамията в града, информираха от общинския пресцентър. Временно делото е замразено, тъй като е обвързано с друго дело от преди 10 години. “Причината е, че през 2003 година е образувано дело, което третира разглеждането на мюсюлманското изповедание като наследник на съответните мюсюлмански общини. В това дело са включени голяма част от общините в България, включително и Дупница. След като влезе в сила въпросното дело, тогава ще бъде подновено и нашето в Кюстендилски окръжен съд”, обясни Бучов.
35-годишен строителен работник от Бобов дол се обеси, остави 2 деца сираци Строителен работник от Бобов дол се обеси в дома си навръх Цветница и остави две деца сирачета. Черната вест обиколи миньорския град вчера следобед. 35-г. Св Т. сложил въжето на врата си в една от стаите на къщата, докато двете му дъщери и съпругата му били навън. Безжизненото тяло, висящо на въжето, открила жена му. В първия момент младата жена не могла да повярва какво се е случило, но като осъзнала, че мъжът й е мъртъв, изпаднала в шок. Съседи чули писъци и се обадили на тел. 112. На място пристигнали криминалисти от РУП – Бобов дол и екип на Спешен център в миньорския град. Медиците само констатирали смъртта на Св. Криминалистите установили, че няма насилие по трупа на младия мъж. Източник struma.bg
Мартин Иванов: В Европа израстваме, в България попиляваме "Не сме обречени срещу "Тур" независимо от класата и името на съперника ни", заяви централния блокировач на "Марек Юнион-Ивкони" Мартин Иванов от хотелската си стая във Франция. Бъквално след по-малко от 12 часа, българските шампиони излизат в последна среща от груповата фаза на Шампионска лига срещу френския колос. "Да, много по-опитни и почти всичките им състезатели са национали на своите страни, но и ние имаме своите достойнства. Показахме че израстваме от мач на мач, а това се вижда като се сравни с вътрешното ни първенство, където буквално попиляваме съперниците ни. Нормално е, в този мач фаворит да е френския шампион, но това не означава, че ние сме се предали. Напротив. Излизаме да играем като равен с равен, защото сме си заслужили това място в Шампионска лига. Аз лично, всеки път когато играя в тези срещи от от най-силното клубно първенство, излизам с усмивка и настроение. Все пак волейболът е една много красива игра и удоволствието от нея е неповторимо. А когато е в мач с европейски гранд, какъвто е френския шампион, това удоволствие е два пъти по-голямо. Няма какво да крием – с всеки изминал мач, всеки един от нас е израстнал много, а това е най-важното. Все пак сме най-младия отбор в Шампионска лига, но показахме, че пред всеки един от нас има добро бъдеще", заключи Иванов. Бившият младежки национал записа уникално включване миналата седмица при домакинството на дупничани на словенския "АЦХ Волей". В 3-ия гейм при 23:23 той лезе в игра и заби две единични блокади, с които сложи точка на спора за крайното 3:0.
СНИМКИ/ Юношите на ФК Марек 1915 изиграха първите си мачове на силния турнир в Албена Юношите на ФК Марек 1915 изиграха първите си мачове на силния международен турнир EVIMA CUP 2015, който се провежда в Албена. В турнира тази година участват 93 отбора от 11 държави, разделени в 7-възрастови групи. Дупничани се изявяват с два отбора в групата родени 1999/2000 година. Там участват общо 13 отбора разпределени в 4-групи и определено в тази възраст са най-известните тимове. Юношите на Марек 1915/родени 2000 година/ с треньор Анжело Кючуков/ са в група „Д“, заедно с тимовете на Локомотив Москва и Добрич. Дупничани играха днес срещу Локомотив и загубиха с 0:4. Въпреки поражението старши треньора Анжело Кючуков заяви, че е доволен от отбора. „Момчетата се стараха, но играем срещу гранд, като Локомотив и е нормално да има и малко напрежение“, заяви Кючуков. Отборът на Локомотив е сочен за един от основните фаворити, като школата му е определяна за най-добрата в Русия, с огромна база. Другият Марек /родени 1999 година/ с треньор Цветан Видински, попадна в група „Б“, заедно с тимовете на Зимбру Молдова и Черно море Варна. В тази група Марек започва днес със загуба с 1:4 от Черно море. Утре момчетата на Цветан Видински срещат Зимбру и при победа излизат във фазата на елиминации срещу Нотингам Форест.По регламент продължават първите два отбора в групите, които се класират за 1/4 финал.
Отново пияни шофьори в Дупница Полицията в Дупница хвана поредните пияни седнали зад волана на автомобилите си. Единият от задържаните е 40 годишен, като той е бил спрян на един от входовете на града. Другият е 33 годишен дупничанин, спрян за проверка в центъра, като пробата взета с дрегер е показала 1.83 промила. Срещу двамата е започнало бързо досъдебно производство. Според промените в закона при установени показания на техническо средство над 1,2 промила лицата употребили алкохол са застрашени от лишаване от свобода за една година, практиката показва обаче, че обичайните санкции на съда са пробация.
Тема с продължение: Единият от извергите е блудствал и преди това с малолетното момиче от Яхиново Двама са привлечени като обвиняеми за блудство с малолетното момиче в село Яхиново, община Дупница. Това са 34-годишния Петър Александров и 35-годишния Николай Георгиев. Първоначално в ареста попаднаха и двамата, но след това Николай Георгиев бе освободен с мярка „подписка“, а Александров, който вече е съден е с „постоянна мярка задържане“. Според информация от запознати с разследването, Александров е доведен баща на детето, а Николай Георгиев – вуйчо. Двамата са извършили блудството заедно на 12-ти април, около 22:00 часа. По време на разследването е станало ясно, че Александров е блудствал и преди това с момичето през месец март, но в Бобов дол, от където е и самия той. Образувано е досъдебно производство, а присъдата която ги грози е от 5 до 15 години затвор.
Поредица от инициативи днес в Дупница, организирани от библиотеката към читалище „Зора 1858” По повод Международния ден на книгата и авторското право 23-ти април, библиотеката към читалище „Зора 1858”-Дупница организира поредица изяви, насочени към популяризиране на четенето.
Бедствено е положението във Велико Търново (ОБЗОР) Бедствено е положението във Велико Търново – преляла е река Янтра и наводни къщи. Още през нощта около 23.00 часа нивото на реката при кв. „Чолаковци” е достигнало критичните 869 см., след което е бил залян е мостът в квартала. След като е преляла река, нивото и започнало да спада. Бедствено е положението в градовете Велико Търново, Килифарево, Дряново и в село Церова кория заради придошлата вода. В Дряново са наводнени 50 къщи, фабрики, хотел и площада в града. В село Церова кория придошлата вода в селото не е от реката, а се е стекла от Балкана. Отнесени са огромни парчета асфалт от третокласния път между Дряново и Трявна. Улиците в селото са потънали в кал, камъни и клони. Отнесени са тротоари. Около 40 са наводнените къщи в Килифарево. За нормализиране на обстановката за задействани техники и вископроходими машини. Всички къщи по поречието на реката (около 2 км) са наводнени, както и 2 индустриални предприятия, където има изключително тежки щети. Няма пострадали граждани, създадени са условия за подслон и пренощуване, но по-голяма част от хората са отседнали при свои близки и роднини. Кметът заяви, че водата вече се е оттеглила.
Надзирателите от Бобов дол и Самораново отново на протест Нови протести готвят надзирателите на затвора в Бобов дол и затворническото общежитие в с. Самораново, община Дупница, съобщи Георги Стоянов, член на управителния съвет на синдиката на служителите на затворите в България. Решение за това как ще се състоят протестите нататък ще бъде взето на открито събраниепред затвора в Бобов дол в петък 12 декември.Министерството на правосъдието не възнамерява да спази закона и да изплати дължимите по Закона за МВР от 1 юли суми за индексиране на заплатите, нощен труд, време на разположение, както и да изпълни поетия след септемврийските протести на надзиратели, ангажимент, за изравняване на получаваните суми за храна и работа при специфични условия на труд с тези в Министерството на вътрешните работи. Така на практика състоянието, при което служителите в затворите остават с най – ниските заплати в сектор "Сигурност" ще се запази и за следващата 2015 година, каза Стоянов. Той посочи, че към края на тази година Главната инспекция "Изпълнение на наказанията" има задължения в размер на 24 млн. лв. за покриване на борчове към
Сняг в Дупница и областта Пътищата в област Кюстендил са проходими при зимни условия. Няма въведени ограничения в движението, съобщават от Областно пътно управление. В Дупница има обилен снеговалеж, но без натрупване. По-голяма е снежната покривка в района на Кюстендил. АМ „Струма" е почистена от снега, лентите са мокри, движението е нормално. Републиканските пътища са проходими при зимни условия. Пътните настилки са мокри, заснежени, обработени и опесъчени. Ограничена видимост поради мъгла: – до 50 м в района на проход Шипка и областите Пазарджик и Сливен; – до 100 м в област Бургас и София. В Западна България ще превалява сняг, в останалите райони – дъжд,но по-късно през деня и в Централна България дъждът ще преминава в сняг. Ще духа слаб източен, по Черноморието умерен североизточен вятър
Сигнал за стрелба в село Пастра вдигна на крак полицията Сигнал за стрелба в село Пастра вдигна вчера на крак служителите на полицията в Рила. Задържан е 61-годишният С.Д. от селото. При извършени процесуално-следствени действия в къщата му са открити и иззети ловна пушка, въздушна пушка, 66 ловни патрона и 24 бойни патрона- незаконно притежавани. Срещу С.Д. е започнато досъдебно производство
Терористичните атаки във Франция/Обзор/ Полицията във Франция издирва съучастници на атентаторите, които убиха 17 души при няколко терористични атаки във френската столица.photo_verybig_13812902110297213
Почина д-р Желю Желев, президент на Република България в периода 1990-1997 Почина първият демократично избран президент на България Желю Желев. Това съобщиха близки до семейството. Д-р Желю Митев Желев е роден на 3 март 1935 г. в с. Веселиново, Шуменско. Завършва философия в СУ "Климент Охридски" през 1958 г. От 1961 г. до 1964 г. е редовен аспирант във философския факултет на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Член е на БКП, но е изключен като антимарксист през 1965 г. По политически и идеологически причини остава без работа до 1972 г. През 1974 г. защитава дисертация и става кандидат на науките, а през 1975 г. започва работа като научен сътрудник в Института по култура. В периода 1977-1982 г. е завеждащ секция "Култура и личност" в института. Защитава докторска дисертация през 1988 г. През 1982 г. излиза книгата му "Фашизмът", която е забранена и спряна от разпространение, но е преведена на 10 езика. През 1988 г. създава полулегалния Съюз за гласност и преустройство. До 10 ноември 1989 г. д-р Желю Желев е един от най-изявените дисиденти в България и е обект на преследвания. След 10 ноември 1989 г. се включва активно в обществено-политическия живот на страната. Той е един от основателите на Съюза на демократичните сили (СДС) и пръв председател на неговия Координационен съвет. През декември 1989 г. влиза като депутат в 7-то Велико народно събрание /ВНС/. На 1 август 1990 г. е избран от ВНС за председател – президент на Република България. През януари 1992 г. д-р Желю Желев става първият президент на България, избран демократично след свободни избори. Заема този пост до 1997 г. През есента на 1996 г. д-р Желю Желев губи предварителните избори за президент. На парламентарните избори през април 1997 г. се явява неуспешно със създадената от него партия Либерална алтернатива. След приключването на президентския му мандат през януари 1997 г. той основава Фондация “Д-р Желю Желев”, чиято цел е възпитание на младежта в демократичен дух. През май 2001 г. основава Балканския политически клуб, в който членуват политици и интелектуалци от балканския регион.
Надзирателите от затвора в Бобов дол се включиха днес в националния  протест Днес служители на всички затвори в страната се включиха в  национален протест-шествие под мотото: „Оставка на беззаконието! Протест срещу безхаберието!”. Надзирателите са недоволни от неспазването на Закона за Министерството на вътрешните работи по отношение на заетите в местата за лишаване от свобода, лошите условия на труд и неизпълнението на поети ангажименти от правосъдното министерство. Шествието от сградата на Министерството на правосъдието , където се проведоха последни разговори и представиха исканията си. Шествието премина през Министерство на финансите, Министерски съвет и стигна до Народното събрание. Служителите в затворите вече няколко пъти организираха протести пред затворите, в които работят, за да покажат недоволството си срещу ниските си заплати и тоталния недостиг на кадри, както и мизерните условия на труд.
Найденов срещу Воронков – рунд първи Старши треньорът на Марек Юнион-Ивкони, Найден Найденов ще води българските национали срещу Русия в мачовете от Световната волейболна лига. Наставник на гостите, пък е Андрей Воронков, който е начело и на Локомотив Новосибирск, съперник на Марек в Европейската шампионска лига. Сблъсъкът между двамата ще започне този уикенд, когато са мачовете на националите в Арена Армеец и ще се пренесе на клубно ниво през ноември, когато стартира клубния шампионат на Европа. В руския национален отбор има и трима играчи на Локомотив: разпределителя Александър Бутко , диагонала Павел Мороз и младока Валентин Голубьов. Марек е представен в националния тим от : Венелин Кадънков, Венци Трифонов, Златан Йорданов и Мартин Божилов. Същевременно от федерацията се появи информация, че за поста национален селекционер се спрягат имената на трима души : Найден Найденов, Мартин Стоев и Пламен Константинов. Стоев, който е треньор на Томис Констанца заяви, че не участва в конкурси и никой не го е търсил. Пламен Константинов, който е начело на руския Губерния, заяви че решението е свързано и с клубният му отбор. Наставникът на Марек Юнион-Ивкони Найден Найденов заяви категорично, че повече няма да бъде помощник на друг треньор в националния отбор. Именно той изведе България до четвъртото място на олимпийските игри в Лондон, когато помагаше и Камило Плачи. След това ролите се размениха. „ Аз като помощник съм длъжен да водя отбора, не мога да го оставя без треньор за последните два мача. Не е имало разговори да остана треньор и след това, тези неща ще се решават след мачовете. Сигурно е, че вече няма да бъда помощник на друг треньор. Разбира се, че мога да водя отбора. Нека да видим как ще тръгнат нещата. След тези два мача има две седмици почивка, в които ще се изясни всичко. Аз съм водил този отбор и не ме притеснява пак да съм начело“, коментира Найденов.
Боби Кралев и Димитър Чечев за футбола и живота извън него Боби Кралев и Димитър Чечев са партньори на футболния терен и приятели извън него. Двамата с попаденията си в последните мачове на Германея донесоха важни точки за отбора, в битката му за оцеляване във В-Югозападна футболна група. С изявите си те привлякоха вниманието на няколко професионални отбора и не е изключено да осъществят трансфери. Кралев и Чечев са от хората, които имат много приятели, но знаем ли всичко за тях? Двамата отговориха на въпросите на zadupnitsa.com  в блиц-интервю.
Обновиха стадиона в Овчарци, монтираха ограда и два фургона за съблекални Обновен е вече стадионът в Овчарци, като ремонтните дейности са към приключване. Около теренът, който до преди месец наподобяваше само ливада с футболни врати, вече е положена ограда и затворено игралното поле с мрежа. Доставени са и два фургона, които ще изпълняват функциите на съблекални. Целият стадион е вече затворен, като остава да бъдат монтирани трибуни, но не е ясно кой ще ги направи.
Започна делото за отвлечената дупнишка „Жулиета“ „Искам да го осъдят, да иде в затвора и там да изгние, защото ме биеше и ме заплаши, че ще ме убие”, това са думи на дупничанката Миглена Евтимова, заради която двама братя – Славчо /32 г./ и Сашо /22 г./ Методиеви, се изправиха пред състав на Кюстендилски окръжен съд с председател съдия Мирослав Начев. Братята от ромски произход са обвинени, че на 4 април 2014 година след 20.30 часа са отвлекли 29-г. Миглена Евтимова от Дупница с цел да я принудят да се върне да живее с по-възрастния от тях – Славчо, популярен с прякора Папи.
Катастрофа между два тира затвори Е-79 при разклона за Рилски Манастир Два тира се сблъскаха челно на първият десен завой след разклона за Рилски Манастир посока Благоевград. Движението по главен път Е-79 бе блокирано, като след намесата на магистрална полиция е осъществено преминаването само на леки автомобили през село Бараково. На мястото на катастрофата има нужната техника за изваждането на тежките камиони извън пътя, но затова е нужно време. Все още се изясняват причините за инцидента, при който за щастие няма пострадали хора
Дупничанинът Даниел Александров отново стана шампион на България и получи приз за най-техничен състезател Дупничанинът Даниел Александров бе обявен за най-техничен състезател на държавния шампионат по класическа борба, който приключи в столичната зала "Универсиада". Националът записа три убедителни победи с туш в кат. до 80 кг, а на финала прегази с технически туш Антонио Врачев.
Коледата подрани при Марек Сеграте/СНИМКИ Футболистите на Марек Сеграте бяха приятно изненадани броени дни преди Коледа, като играчите получиха нова екипировка. В последният кръг обаче отбора загуби нещастно от Каругате с 0-1. В един общо взето грозен мач без футболни достойнства, гостите излязоха за 0:0 ,но извадиха  късмет и след четири корнера успяха да вкаратвъв вратата на българите. Попадението стана след меле До края мачът беше много груб и нервен. Момчетата от Марек бяха брутално ритани, но съдията подмина голяма част от нарушенията.
Lactacare на Актавис спечели наградата на БФС „Хранителна добавка на годината“ Иновативната серия пробиотици на Актавис LACTACARE спечели престижната награда на Българския фармацевтичен съюз в категорията „Хранителна добавка на годината“ за 2015. Наградата беше връчена по време на Български фармацевтични дни, в които ежегодно взимат участие над 1200 магистър-фармацевти от цялата страна. Всяка година във форума се включват водещите компании от областта на фармацията, които представят своите най-нови продукти и постижения. В рамките на форума се отличават най-иновативните и успешни продукти в съответните категории. LACTACARE беше отличен от Българския фармацевтичен съюз благодарение на своята иновативната концепция да лансира на пазара 5 специално разработени продукта, насочени към специфичните нужди на пациента.
Пиян сръбски шофьор на ТИР хванаха дупнишки полицаи Шофьор от Сърбия е управлявал товарен автомобил "Ивеко" след употреба на алкохол. Той е спрян за проверка на главен път Е- 79. Дрегерът е отчел резултат 1.41 промила алкохол в издишания въздух. На водача е взета и кръвна проба за анализ в болница в Дупница. Срещу 52-годишният сръбски гражданин е започнато бързо полицейско производство в РПУ Дупница.
Новият фронтофис в Дупница заработи OLYMPUS DIGITAL CAMERAОт днес в сградата на Община Дупница заработи новият фронт-офис. Ремонтът продължи няколко месеца, но от днес гражданите се обслужват в напълно обновените и изключително просторни помещения. Освен деловодството, на партерния етаж са и касите за местни данъци и такси. Обособено е помещение, където ще бъде позициониран и кадастъра в най-скоро време. Идеяата на кмета инж. Методи Чимев е основно да се облекчи и подобри обслужването на гражданите. “Искам, когато един гражданин дойде и си подаде молба за издаване на някакъв документ, свидетелство, скица или от каквото има нужда, в срок да получи от деловодството нужния му документ, без да обикаля по етажите и от отдел в отдел и да се занимава с неспецифични функции. Общинска администрация трябва, работи и ще работи в услуга на хората. Това са поредните стъпки към оптимизиране и подобряване на работата с гражданите. Подаваш молба в деловодството и в срок си получаваш в готов вид исканото пак от там”, категоричен е инж. Чимев.
И бТВ ще снима филм за футболният „феномен“ Марек Още една национална телевизия прояви нескрит интерес да заснеме филм за футболен клуб "Марек". Идеята е на новият директор на "Спорт" в бТВ Крум Савов, научи zadupnitsa.com.
Стрелба по туристи в Тунис, най-малко 27 души са убити Най-малко 27 души бяха убити при нападение в тунизийския град Сус, предадоха световните агенции като се позоваха на съобщение на тунизийското министерство на вътрешните работи. Най-малко един нападател е сред жертвите, като до трупа му бил намерен автомат Калашников, посочи Ройтерс. Сред убитите има чужденци, съобщават местни медии. Сред тях били граждани на Великобритания и Германия, предаде ТАСС. По предварителна информация няма данни за пострадали или загинали българи в Тунис. Говорителят на тунизийското министерство на вътрешните работи Мохамед Али Аруи поясни, че нападателите дошли с надуваема лодка и започнали да стрелят още на плажа между хотел Мархаба и хотел Совива, след което нахлули в хотел Мархаба. Силите за сигурност се намесили веднага и започнала престрелка, уточни говорителят, цитиран от ДПА и Асошиейтед прес. Той поясни, че някои нападатели са избягали от местопрестъплението, допълва АП. Според тунизийската агенция ТАП пък нападателите били само двама, посочва ДПА. Това е най-кървавото нападение в Тунис за последните 10 години. Предишният рекордьор в тази печална статистика беше атаката в музея Бардо в столицата, при която загинаха 21 туристи и един тунизийски полицай. Тя беше извършена на 18 март. Тогава отговорност за атаката пое радикална групировка, врекла се във вярност на "Ислямска държава". Пред телевизия Скай Нюз британски турист в Сус казва, че след нападението хората опразнили плажа. Той разказва, че гостите в хотела, в който бил отседнал, първо получили нареждане да се заключат в стаите, когато започнало нападението, а после второто нареждане било да се съберат във фоайето. Миналата година атентатор камикадзе се взриви на плаж в Сус, но жертви нямаше, припомня Франс прес.
В Крайници събират подписка срещу водния режим в селото Част от дупнишкото село Крайници от месец и половина е подложено на воден режим или както потърпевшите разказват „воден терор“, който е нерегламентиран и необявен. „Вода в чешмите през по-голямата част от деня няма“, заявиха възмутени жителите на квартала около училището в селото, където живеят над 150 души. Те вече са започнали и подписка, която се събира в кварталния магазин. „Трябва да се намери разрешение на този проблем“, сподели Иван Борисов, като според него „режима“ идва от нерегламентираното поливане на градини, както в селото, така и в района на водохващането над Гюргево до Сапарева баня. „Водата идва вечерта, когато вече не се поливат градините“, допълват още жители на Крайници. Хората са се запасили с вода в бидони и шишета, пригодили са обикновени бидони в бойлери за къпане и миене. Водата се затопля от слънцето и така имат и топла вода. Жителите на селото са категорични, че не поливат с питейна вода, имат бунари за тази цел. Вчера и днес жителите на Крайници имат вода, заради падналия дъжд, но те няма да се откажат от подписката си, тъй като при първото засушаване проблема отново ще стои пред тях.IMG_8879
От утре арт проектът „Състояния на душата“ гостува в дупнишката галерия „Джамията“ 2 Художникът Кирил Кацаров ще гостува в дупнишката галерия „Джамията“ със своя арт проект – „Състояния на душата“.
Втора поредна победа за Марек Сеграте в Италия Българският и дупнишки Марек Сеграте записа втора поредна победа в първенството на Seconda Categoria GIRONE в Италия. В мач от 18-ят кръг Марек надигра като гост 5-ят в класирането Рондинела с 2:1. Така от началото на годината отбора не познава поражението и има 2-победи и 1- равенство. Първото полувреме завърши наравно 0:0, като от Марек така и не разбраха защо продължението в него бе …14 минути. През второто полувреме Марек успя да поведе с 2:0, като домакините  върнаха след това един гол от дузпа, но силите им не стигнаха за изравняване. „Купонът след мача бе уникален“, заявяват от клуба. „". Цяло Сесто сан Джиовани отекна от радостните възгласи на българите: Ние сме Марек“, допълниха още от Марек Сеграте