Начало
„Александър Симеонов се раздели с тима на Пирин, а шампионите записаха седем поредни победи преди зимната пауза. Според мен Марек ще се поздрави с успех, като вероятно това ще стане с 3:1.“ Това прогнозира волейболната легенда Борислав Кьосев пред бг.волейбол. С 10-ят кръг се подновява първенството на Суперлигата, като днес ще се изиграят три мача. Марек гостува в Разлог, като срещата започва в 18:00 часа. Дупничани са 3-ти в класирането с 19 точки от 8 победи и 1 загуба. Пирин е на 4-то място с 18 точки, но след 6 победи и 3 загуби. Пирин допусна само едно домакинско поражение в 9-ят кръг от Арда.
Жестоко изнасилване на 15-годишно момиче потресе жителите на кв. „Гиздава махала“ в Дупница. 18-годишният Иван Янков в продължение на няколко часа изнасилвал и се гаврил с 15-годишната Д.Ч. Той харесвал момичето, но тя отхвърлила ласките му. За „наказание“ била изнасилена. В петък вечерта непълнолетното момиче било на дискотека в квартала. Иван с двама свои приятели издебнали да излезе от дискотеката, грабнали я и я натикали в автомобил, с който я закарали в местността Вангелова чешма извън Дупница, съобщава Struma.bg. Там завързали момичето и 18-годишният нерез се гаврил с нея в продължение на няколко часа, за да докаже, че ще е негова въпреки отказа й. След това развързал момичето и я върнал в града, като я оставил безпомощна близо до дискотеката, откъдето я отвлякъл. Съкварталци видели безпомощното момиче, извикали родителите й и позвънили на тел. 112. Момичето веднага било прието в шок в Спешния център и настанено в болницата в Дупница. Насилникът бил задържан малко по-късно. Жителите в квартала са настръхнали срещу него, който е в ареста за 72 часа. Две патрулки обикалят из ромския квартал, за да предотвратят разгарянето на вендета. /БЛИЦ
Стотици дупничани почетоха днес 142-ата годишнина от обесването на Васил Левски. Политици, общественици, граждани, различни организации и деца дойдоха пред паметника на Апостолът, за да засвидетелстват уважението си към подвига му. „Той е неизменният ни критерий за личност вече второ столетие, но същевременно той олицетворява нас българите – такива, каквито бихме искали да бъдем. Затова го помним, почитаме и обичаме”, каза в словото си кметът на Община Дупница инж.Методи Чимев.
390 метра телефонен кабел е откраднат от шахта на ул. Клокотница в Дупница. Кражбата е заявена вчера в полицията. По случая е започнато досъдебно производство в РУ Дупница. Вчера в РУ Бобов дол бе заявена кражба на 400 м телефонен кабел, положен в участъка межбу Бобов дол и с. Бабино. Местопроизшествията са обслужени от дежурни полицейски групи, двете управления продължават работата по установяване на извършителите на кражбите.
Миньори от Бобов дол започнаха протест заради неплатени заплати. Една от смените е слязла в мината, но не е започнала работа , предава Нова телевизия.
Момчетата на старши треньора Цветан Видински записаха още една победа в първенството на зона „Кюстендил-Перник“. Днес отборът на Марек 2007 се наложи с 2:1 над основния си съперник Миньор Перник. Гостите откриха резултата през пърото полувреме, но след почивката дупничани сториха пълен обрат. Първо в 46-та минута Манол Цимев изравни, а в 75-та минута от дузпа Василен Станков донесе и победата. Марек 2007 е едноличен лидер в класирането с 6 победи от 6 мача.
Министър Кралев награди дупничанина Дани Александров и медалистите от Първите европейски игри в Баку
Почетни плакети на Министерството на младежта и спорта връчи министър Красен Кралев на нашите борци, донесли медали на България от Първите европейски игри в Баку. Дупничанинът Даниел Александров стана първия българин с медал от тези игри. Той спечели бронз в категория до 80-килограма в класическия стил. Спортният министър отличи сребърната медалистка в категория до 48 кг Елица Янева и носителите на бронзови медали Евелина Николова/кат. до 55 кг/ и Тайбе Юсеин /кат. до 60 кг/ . На срещата в ММС присъстваха и Тодор Ангелов – заместник-председател на федерацията по борба, отговарящ за женската борба, Серафим Бързаков – старши треньор на националния отбор по борба /жени/, Петър Касабов – помощник треньор, и Милчо Радуловски – помощник треньор на националния отбор по борба, класически стил /мъже/.
Постоянни проблеми с водоснабдяването изкараха на протест жителите на село Усойка. Те излязоха край главен път Е-79, който пресича селото като заявиха, че засега няма да блокират пътя, а само на няколко пъти пресякоха пешеходната пътека в центъра на селото. В протеста се включиха около 50 души. Проблемът с питейната вода в Усойка е от десетилетия. Точно преди три години жителите на Усойка отново протестираха, даже обявиха гражданско неподчинение. Направи се нов шахтов кладенец, който реши временно проблема и елиминира двойната зависимост от снабдяването с питейна вода на селото, от ВиК Дупница и от "Кюстендилска вода". Този водоизточник обаче попада в трасето на ЛОТ-2 от автомагистрала Струма. „ Тук е вече осъщественият нов сондаж от автомагистрала Струма, който ще осигури на Усойка двойно по-голям дебит. От есента трябва да бъде изграден новият шахтов кладенец, който да осигури двойно количество вода на Усойка. Докато българският народ не разбере, че водата е за питейни нужди, а не за поливни нужди и че тези забрани, които издава всеки един кмет на дадена община трябва да бъдат спазвани, винаги в България ще има недостиг на вода. „ заяви кмета на община Бобошево цитиран от БНР. „През 2010 г. и 2011 г. имахме подобни проблеми. Тогава хората не издържаха и отново се вдигнаха на протест, а сега ситуацията се повтаря. Въпреки многократните сигнали и жалби до водното дружество, до областния управител, никой не ни обърна внимание и затова хората предприеха нови протести”, обясни кмета на Усойка Красимир Николов пред агенция Фокус.
Да бъдат отпуснати 3 000 лева на Спортиста на Дуипница за 2014 година Любомир Васев, предлага председателят на ОбС-Дупница Костадин Костадинов. Допкладната ще се разглежда на предстоящата сесия в петък. Сумата ще бъде за целево материално стимулиране, предвид на постигнатите изключителни успехи с областта на мотоциклетния спорт и популяризиране на Дупница.
ВИП охранителните звена в Европа имат от 2 до 9 пъти по-малко гардове в сравнение с българската Национална служба за охрана, която държи 1200 души на щат. Почти никъде в Европейския съюз няма самостоятелна военизирана структура извън изпълнителната власт за охрана на държавниците. Навсякъде тя е подчинена на вътрешния министър и е само отдел в полицейски институции. България е най-бедната страна в Съюза, която обаче си позволява най-скъпата поддръжка на сигурността на политиците, каквато нито Франсоа Оланд, нито Ангела Меркел познават, въпреки огромното превъзходство в бюджетите си и по-качествения живот на хората, който постигат с по-успешно управление. В критичния момент за страната преди месеци гръцкият премиер Алексис Ципрас, министрите му, както и висши представители в парламента се отказаха не само от държавна охрана, но и от служебни коли. Новите управляващи в Атина решиха да спестят пари на данъкоплатците и да демонстрират качествено различно поведение във властта. СИРИЗА обяви 70% от държавните автомобили за продан, защото не им трябвали. Най-скъпият от тях беше на бившия външен министър Евангелос Венизелос и струваше 750 хил. евро. При това продажбата на луксозните возила е част от административната реформа. Самият Ципрас кара мотор. На противоположния полюс от Гърция – дори Германия, която е с най-силната икономика в ЕС, не си позволява излишни луксове. Сигурността на Ангела Меркел се осигурява от т.нар. "Група за сигурност", която се намира в състава на агенцията “Немска федерална криминална полиция”. Подразделението отговаря за охраната на канцлера, президента, членовете на Бундестага и Бундесрата – долната камара, членовете на Федералния конституционен съд и правителството, а в специални случаи и на чуждестранни гости, както и защита на работното място и личните апартаменти/резиденции на висшите държавници. "Немската федерална криминална полиция" е подчинена на вътрешния министър и в нея служат общо 5500 души. Освен групата за сигурност на ВИП персоните в нея има още 8 подразделения:
Един от най-известните бизнесмени у нас – Христо Ковачки, е закъсал тотално с бизнеса си. Компаниите на родения в Самоков бизнесмен са потънали в тежки дългове и загуби, а съвсем скоро ще трябва да бъдат платени над 300 милиона лева банкови кредити. Става въпрос за разсрочени заеми, които обаче от средата на тази година ще трябва да започнат да се обслужват. Фирмите му дължат още над половин милиард лева към други кредитори, доставчици, контрагенти и търговски партньори.Ако се сбъднат прогнозите за предстоящ фалит, повечето му предприятия ще бъдат затворени и над 30 хиляди души ще останат на улицата, пише "168 часа". Това ще бъде жесток удар не само върху неговата империя, но и върху социалната система на страната, която ще трябва да поеме огромна вълна от безработни. Проверкаа показа, че според официални документи повечето от фирмите му са в плачевно състояние, като някои от тях са и реално в състояние на технически фалит.Завод "Брикел" край град Гълъбово е постоянно на загуба през последните години. През 2010 година тя е в размер на 28,2 милиона лева, а през 2011 г. е 61,8 млн. лв. За последния отчетен период през 2012 година е в размер на 9,941 милиона лева. Натрупаните задължения са с колосалната стойност 278,518 млн. лева и не е ясно как заводът ще работи занапред. Още повече че Ковачки все още не е изпълнил докрай инвестиционната си програма за въвеждане на екологични стандарти в предприятието. Така "Брикел" постепенно се декапитализира и в момента състоянието на завода е повече от тревожно. Ако не се намери свеж ресурс, със сигурност ще се наложат големи съкращения, а е твърде възможно да се стигне и до ликвидация. Това ще бъде много сериозен трус за местната икономика.
Под шапката на Ковачки са и пет топлофикационни дружества на територията на страната. От тях единствено "Топлофикация -Плевен" е на печалба с 10,397 млн. лева за 2012 година. Тази фирма обаче има и много сериозни задължения, които се изчисляват на 36,691 милиона лева. Дружеството в Габрово е на загуба от 1,150 млн. лева и дълг от 5,348 милиона. Във Враца топлофикацията има борч от близо 18 милиона лева и загуба от 1,7 милиона. В Сливен заемите са за 34 милиона лева, макар че отчетената загуба е "само" 334 хиляди лева. Дори и отличниците от "Топлофикация – Бургас" отчитат загуба за първи път в последните 10 години. Тя е в размер на 540 хиляди лева, а натрупаните задължения са за над 18 милиона лева
Катастрофални са и резултати на въгледобивните дружества. През лятото имаше сериозни трусове в "Открит въгледоби – Перник". Работниците вдигнаха стачки заради неизплатени заплати и драстични съкращения. Тогава бяха уволнени 110 работници заради тежкото финансово състояние на дружеството. Стигна се до сблъсъци между протестиращи и полиция и тежки преговори между синдикати и ръководство. В крайна сметка парите бяха изплатени, но съкратените хора не се върнаха на работа.
Справката показва, че мината в Перник е натрупала дългове за близо 75 милиона лева. За 2012 година все още няма отчетен резултат в графата печелба/загуба, което е странно. В мини "Балкан 2000" загубата е в размер на 644 хиляди лева, а задълженията са 7,351 млн. В мина"Република" цифрите са съответо 1,9 млн. лева и 16,239 милиона лева. В мини "Станянци" дълговете са за 14 милиона. /БЛИЦ
Досъдебно производство бе започнато в РУП – Дупница срещу 33-годишната Елена Иванова, която при скандал изпочупила част от инвентара на хижа "Бор" в "Паничище". Инцидента стана на 27 ноември, съобщават от полицията. Според struma.bg. обектът e стопанисван от мъжа, с когото Елена живее на семейни начала, Димитър Делийски. На 27 ноември е подаден сигнал по телефона в полицейския участък в Сапарева баня, че Елена чупи инвентара на хижата. На място пристигнали полицаи, които станали свидетели на скандала. Елена Иванова не е задържана. Проведен е само разпит за причината, провокирала нейната агресивност. Димитър Делийски е подал жалба в РУП – Дупница
Всички 13-читалища и 15-училища на територията на община Дупница, получиха днес дарение, книгата и албума „Историята на Дупница и Дупнишко“. Кметът инж.Методи Чимев посрещна в залата на Общински съвет представителите на читалищата и училищата и им връчи книгата с пожелание. чрез тях тя да достигне до възможно най-много хора. "Това е историята на Дупница и всеки един от нас трябва да бъде горд с нея. Надявам се повече хора да я прочетат, за да разберат какво е мястото ни в историята на България. Това е богатство, което е без цена", лаконичен бе кметът на града Методи Чимев. Преди това директорът на музея в Дупница Анелия Геренска представи изданието, което излезе от печат преди около месец. Книгата е дело на 19-членен екип, събрал историята на града в 620-страничен труд. Ръководител на проекта е акад. Георги Марков. След близо 2-години работа "История на Дупница и Дупнишко" бе отпечатана в тираж от 450 броя. Всеки който иска може да закупи книгата, която ще се продава в музея „Околийска къща“ на цена от 45 лева. Това е нейната себестойност, уточниха от Общината.
На днешната дата се навършват 5 години от потъването на кораба “Илинден” в Охридското езеро. На злополучния 5 септември 2009 година при трагедията загинаха 15 български туристи.Претъпканият с 55 български туристи кораб трябваше да ги отведе до манастира “Свети Наум”. Трагедията се е разиграла около 11.00 ч. в близост до автопарк "Елешец". Съдът се е обърнал и потънал за минути на 200 метра от брега. Инцидентът е станал при идеални за корабоплаване атмосферни условия, при дълбочина на езерната вода от 6 до 8 метра. Намесата на корабите „Кристина" и „Александрия" е спасила голяма част от туристите, 15 от тях обаче загинаха. Голяма част от българите бяха от Златица, Пирдоп, Антон, Челопеч и Мирково.
Венелин Кадънков, Златан Йорданов, Венци Трифонов и Мартин Божилов са четиримата волейболисти на шампиона на България, Марек Юнион-Ивкони, които попаднаха в състава на националния отбор за предстоящите мачове от Световната лига. Старши треньорът Камило Плачи обяви днес, състава на групата от 22-ма състезатели.
Две досъдебни производства за престъпления, свързани с наркотици, са започнати в РУП Бобов дол.
Пътен инцидент възникна преди минути, малко след 09:00 часа на пътя Дупница -Самоков, преди разклона за Сапарева баня. Велосипедист е блъснат от мотор, на които са се возили двама души. Всички са пострадали, като велосипедиста е закаран веднага в Спешен център-Дупница. На място има полиция, която регулира движението
5-годишната сага с проблемния проект “Реконструкция и рехабилитация на пътната мрежа на Община Дупница” е вече към своя край. Това обясни днес на брифинг инж. Методи Чимев. “По този проект имаше съдебни спорове, които приключиха. Бяха останали 3.2. млн лева неразплатени задължения към изпълнителите. Разговаряхме с МРР, откъдето ни посъветваха да се разплатим с изпълнителите, след което ще бъде направена и верификацията. Много съм доволен от това развитие на нещата, защото един голям дълг на Община Дупница седеше в графата ни задължения. След приключването на цялата операция, намаляваме драстично тези задължения”, обясни инж. Чимев.
Двама от членовете на РИК- Десислава Стойнева и Силвия Овчарченска са изпратени в община Бобов дол, по решение на ЦИК, свързано с репортажа на Нова ТВ и съмненията за контролиран миньорски вот. С тях в Бобов дол е и членът на ЦИК Цветозар Томов. Сигнали за нередности до този момент няма.Други двама членове на РИК- Кюстендил следят за вота в общините Дупница и Сапарева баня, пише Darik.news.bg
Районен съд Дупница уважи жалбата на мъж с инициали М.П и намали наложената му глоба по наказателно постановление издадено от Началник група към ОДМВР Кюстендил, РУ Дупница. Първоначалното наказание бе глоба от 100 лева и лишаване от право да управлява МПС за 3- месеца. На 05.06.2014 год. около 23:40 часа, на ПП-1, Е-79 в село Мурсалево в посока София, жалбоподателят управлявал лек автомобил ,,Порше Кайен” със софийска регистрация. Намиращият се там униформен служител на ,,Пътна полиция” -подал сигнал за спиране със стоп палка по образец. Шофьорът не се подчинил и продължил. Впоследствие бил настигнат и спрян със светлинен и звуков сигнал в района на разклон Бобошево. Сигналът за спиране бил ясен и своевременен и е възприет от водача, защото първоначално намалил скоростта, а след това рязко я увеличил. Като оправдание за постъпката си М.П заявил, че имало движение на автомобили и не видял в тъмнто служителя на КАТ. Съдът реши да намали глобата от 100 на 50 лева, а също така намали и размера на наказанието за лишаване от право да управлява МПС от 3 на 1 месец. Решението подлежи на касационно обжалване в 14-дневен срок от пред Административен съд гр. Кюстендил.
В 80 на сто от затворите ще бъде въведен смесен режим на надзирателските дежурства. Това стана ясно след среща между ръководството на правосъдното министерство и Синдиката на служителите в затворите, проведена вчера. Оттук нататък смените в местата за лишаване от свобода ще бъдат разпределени по 12 часа и по 24 часа, каквото беше и искането на надзирателите. Само в затвора в Ловеч и Поправителния дом в Бойчиновци не е постигнат компромис за режима на работа.
Футболистите на "Марек" ще гостуват в Гърция за контрола с местен третодивизионен тим по тяхна покана. На 19 август в Лариса, Антон Велков ще може да пусне в игра повечето футболисти, които по-рядко намират място в титулярния състав, както и да отиграе някои тактически схеми срещу местния АЕЛ. Гърците спечелиха тази година трите купи за аматьорски отбори, които се провеждат в южната ни съседка и стягат здрава селекция, с която да атакуват професионалния футбол. Проверка в официалния сайт на АЕЛ показва, че домакинските им срещи се играят пред минимум 3 000 зрители.Отборът ще замине ден по-рано за Лариса.
Част от лекарите в Дупница също ще се присъединят към националния протест с искане за възможно по-бърза актуализация на парите за здраве. Протеста пред двете сгради на общинската болницата ще бъде около 30-минутен. Медиците символично ще изразят недоволството си от орязването на парите за болниците.
Лидер на един от клановете в калабрийската престъпна групировка Ндрангета бе пребит от враговете си и оставен полужив на прасета да го оглозгат до кости. Грозната смърт спохожда Франческо Ракоста (на снимката) преди година, но едва сега бе разкрито убийството. Необмислен телефонен разговор на палача му Симон Пепе помага на италианските ченгета да установят какво се е случило с бандита.
Американски пътнически самолет кацна извънредно в Рим, съобщи телевизия NBC News, като се позова на източник от италианските власти. Машината е извършвала редовен полет от Израел, град Тел Авив до САЩ, Филаделфия, а на борда му е имало 129 пътника. Неочаквано обаче всички 14 души от екипажа – пилоти, стюарди и стюардеси, заедно с двама от пасажерите, внезапно се почувствали зле. Видимите белези били почервенели очи и пристъпи на кашлица. След кацането в Рим, всички пътници преминали медицински преглед и няколко удши били настанени в болница. Не се съобщава каква е диагнозата на италианските лекари, уточнява канала Россия 24
Община Дупница ще проведе среща с жители на блоковете в жк “Дупница”, за да им разясни подробно и покаже предстоящите ремонтни дейности по проекта “Зелена и достъпна градска среда”, информират от пресцентъра. В този квартал се предвиждат най-много подобрения, а и засягат няколко хиляди жители. “В интерес на истината такава среща не бяхме предвиждали да правиме. Идеята се роди впоследствие и ще обясня защо. През миналата седмица до мен бе входирана подписка от жители на жк “Развесена върба”, където в момента текат ремонтни дейности по същия проект. Оказа се, че хората нямат достатъчно информация за намеренията и благосутрояването в района. Незнайно как и откъде до тях бе достигнала информация, че този район ще бъде включен в обхвата на “синя зона”, ще бъдат изградени основно паркинги, че зелените пространства ще са много малко и т.н. Веднага поисках среща с хора от квартала включили се в подписката, заедно с ръководния екип по проекта и от фирмата-изпълнител. Обяснихме и показахме нагледно какво се предвижда и какво ще бъде направено, както и че е абсолютна лъжа слухът за “синята зона”. Благодаря на хората от този квартал не само, че се отзоваха и поставиха открито въпросите си и изказаха мненията си, но и показаха наш пропуск в случая.
Отчитам го като грешка, че не сме провели с жителите на този квартал този рязснителен разговор по-рано, за да няма слухове и притеснения. Това е и конкретният мотив да искам среща с хората в жк. “Дупница”, за да получат всичката информация и да не се повтаря случаят с жителите на “Развесена върба”, заяви кметът на града инж. Методи Чимев.
Голямо огнено петно наблюдаваха повече от час жители на Сапаево и Сапарева баня тази вечер. Огънят осветяваше небето на границата на землищата на селата Крайници и Сапарево, като по всичко личеше, че става въпрос за запалени стърнища. Това обаче ставаше букално на метри от фотоволтаичната "поляна", която е разположена в тази местност и на не повече от 20-30 метра от гората. Вятър не липсваше и само въпрос на късмет бе да не достигнат огнените езици до дърветата.
Марек Юнион-Ивкони продължава да подобрява клубния си рекорд от поредни успехи и записа своята 20-а поредна победа от началото на сезона в Суперлигата. Като прибавим и победите от плейофите през миналия шампионат това е 23-ата поредна победа на тима от Дупница във волейболния ни елит!Дупничани се наложиха с 3:0 (25:23, 25:21, 25:9) гейма над Ботев (Луковит) пред около 600 зрители в дупнишката Спортна зала.
Нямам конкретни планове какво ще правя в бъдеще, а и не мога да имам такива, тъй като все още се водя треньор на Марек. Така отговори Антон Велков, потърсен от „24 часа“ с въпрос какви са плановете му след престоя в дупнишкия клуб. Неговия пост зае Тенчо Тенев. Велков е бил в Дупница на тренировката във вторник, а в четвъртък също е бил при отбора, който имаше занимание в комплекса “Царско село”. Там той е провел разговори с изпълнителния директор на Марек Иво Паргов. “Отношенията ни с клуба все още не са изчистени. Надявам се това да стане до ден-два. Така и новият треньор ще може да започне нормална работа. Пожелавам успех на Марек през останалата част от сезона. Вярвам, че отборът може да остане в “А” група”, заяви Велков.
Арестуваните на 28 март в Канада българи вече са с обвинения от съда в Квебек. Задържаните след полицейска акция Мартин Кузов- бивш баскетболист от Левски, приятелката му Василена Димитрова, Валентин Борисов, Ирен Атанасов и Борислав Петров са обвинени в измама и трафик с лични данни. Групата е скимирала банкови карти през последните три години, а сумата надвишава един милион канадски долара. Други трима обвинени в съпричастност Константин Сираков, Стефан Стефанов и Венцислав Гигов са в България. Припомняме, че властите в САЩ удариха друга група начело с Георги Мартов. В Чикаго бяха задържани 14 души, но съдът пусна под гаранция осем от тях. Изяснява се дали двете групи са имали общи схеми за банкови измами.
Кметът на Община Дупница инж.Методи Чимев със своя заповед преди минути е обявил частично бедствено положение за района между селата Дяково и Кременик, информират от пресцентъра на кметството. Причината е главният път към Кременик, който се руши с всеки изминал ден и вече е реално опасен за придвижване на автомобили. На поредния оглед на свлачищния път днес е бил зам.кметът Крум Милев, който по спешност е свикал веднага Кризисния щаб, чийто председател е и в присъствието на кметицата на Дяково Здравка Тонева. "Трябва да се реагира светкавично. Нямаме време да чакаме седмици и месеци, всичко е въпрос на броени дни и часове. Обходен път за Кременик няма, и ако пътя се свлече откъсваме селото и хората изцяло, а това е недопустимо. С останалите членове на Кризисния щаб взехме решение да предложим на кмета да обяви частично бедствено положение и то е вече факт. До час изпращаме и сигналните писма за това решение до Областния управител и Министъра на вътрешните работи. Техника вече е на място и започна работа по изграждането на алтернативен път за връзка със селото, който ще се използва, докато се получат средствата за изграждането на подпорна стена и за възстановяване на пътя", коментира Милев.Припомняме, че на 2 февруари бе регистрирано свличането на земна маса на пътя и веднага бе изпратен сигнал до областния управител за становище. Междувременно се очаква на свое заседание Комисията по "Бедствия и аварии" да разгледа случая и да отпусне необходимите средства за възстановяването на пътя.
Страница 140 от 156

Осми март е – празникът на жената!
браво на момчето