След победа днес дупничанинът Доброслав Радев се класира за полуфинал на Европейското първенство по кик-бокс Дупничанинът Доброслав Радев надигра категорично в три рунда унгареца Барнабас Ласло в първият си мач от Европейското първенство по кик-бокс за юноши и кадети в испанския град Сан Себастиян. Радев спечели с 3:0 съдийски гласа.  На полуфинал Доброслав Радев ще се изправи срещу италианеца Лука Пелицоли, който победи на ¼ финал поляка Хуберт Аниевски. Срещата е утре 27-ми август.  В категорията на Доброслав KL /киклайт /до 57 килограма има 10-състезатели.
Гръмна цех на ВМЗ-Сопот!/ОБНОВЕНО Гори цех за боеприпаси на ВМЗ-Сопот в Иганово. "Един склад гори", потвърди областният управител на Пловдив Розалин Петков. В момента той пътува към мястото на инцидента. Според Петков в момента не би трябвало да има хора в склада. Там се съхраняват всякакви видове боеприпаси и готова военна продукция. Гърмежите се чуват чак до Сопот, който е на 18 км разстояние от горящия склад, уточнява "24 часа". Цехът е поделение на ВМЗ-Сопот. Натам пътуват линейки, за момента няма информация за пострадали. В землището на село Иганово се взривиха складове. Това съобщи за „Фокус" говорителят на Пловивската пожарна Цвятко Дешев. Екипи на пожарната са на място и районът е отцепен. В Иганово се намира една от производствените площадки на ВМЗ Сопот.
Общината отказа да подпише Акт 16 заради Байкал и кръговото Само Община Дупница отказа да подпише на приемна комисия протокола за строежа и рехабилитацията на отсечката от пътя Дупница – Къстендил. Всички останали общини подписаха Акт 16, но без парафа на дупничани, той няма да влезе в сила. Да представлява Общината, кмета на града инж. Методи Чимев бе упълномощил директора на дирекция „УТ и С“ инж. Серьожа Котев. Той даде отрицателно становище по приемането на обекта. Мотивите за това са два, обясни инж. Чимев. „При изпълнението на рехабилитацията е прекъснат кабела за осветлението в участъка на „Байкал“. Поради тази причина, председателят на комисията инж. Иванка Няголова даде срок на изпълнителите да отстранят този проблем до края на този месец. В противен случай, обекта няма да бъде въведен в експлоатация. Вторият ни мотив е свързан с неефективното решение за движението на МПС-та в кръговото при Аракчийски мост и настояваме да бъде променен режима на движение“, обясни Чимев.
След изпълнението на първото условие, тогава Комисията по транспорт ще заседава, за да уточни искането по втория мотив и промяната на движението.
Дупничанинът Любомир Васев спечели традиционния Великденски мотокрос „Мездрея“ Дупничанинът Любомир Васев спечели традиционния Великденски мотокрос в с. Мездрея, община Берковица. Шампионът в Източно-европейския шампионат от миналата година в клас MX2, бе звездата на надпреварата в Мездрея. Трасето там е едно от най-атрактивните в България, като в голямата си част пистата е пясъчна. Още на квалификацията Васев привлече вниманието на зрители и участници с атрактивен близо 45-метров скок на финала, който му отреди първо място на старта. В самото състезание участваха около 16 състезатели обединени в класовете MX1 и MX2. Любомир Васев не остави шанс на конкуренцията и завърши първи. През следващата седмица дупничанинът ще участва на крос в Гърция, а на 26-ти април в Бурса/Турция, където ще се проведе 2-кръг на Източно-европейския шампионат. Преди седмица в 1-ят кръг в Гърция, Васев завърши трети.
Местят в самостоятелна килия самоубиеца от Бобов дол Стабилно е състоянието на затворника от Бобов дол, който вчера се опита да скочи от прозореца на помещението, където излежава своята присъда. 32-годишният Юлиян Павлов, осъден за за грабеж, е настанен в самостоятелна килия, за да няма контакт със затворници, за които твърди, че му оказват психически тормоз. Лишеният от свобода ще говори с психолог в опит да преодолее кризата, съобщава News 7. Вчера в продължение на шест часа Юлиян Павлов стоя изправен върху перваза на прозорец на четириетажната сграда на затвора в Бобов дол, заплашвайки, че ще скочи заради лични мотиви. За него опитът за самоубийство не е прецедент. Преди време е имал неуспешни опити да сложи край на живота си и в затвора във Враца.
Назначението на Слави Бинев предизвика гневни реакции. Може ли да се повтори недоволството от казуса Пеевски? Ръководството и актьорите от младежкия театър "Николай Бинев" в София обявиха в открито писмо до премиера, министъра на културата  и парламентарните групи на ГЕРБ и "Реформаторския блок", че назначаването на Слави Бинев за председател на комисията за култура и медии за поредната проява на пренебрежение и арогантност към хората на културата. "Няма разлика между предложението за назначаване на Делян Пеевски за шеф на ДАНС и настоящето назначение. Такова унижение е трудно да се преглътне. Това е акт на гавра, но и на трагично неразбиране на ролята, която културата трябва да изпълнява в една демократична европейска държава", се казва в обръщението, публикувано и във "Фейсбук". Актьорите смятат, че под същия знаменател на неглижиране попадат и българските медии, което е заплаха за демокрацията. Според тях Слави Бинев не може да има нито професионални, нито морални претенции за заемане на поста. Актьорите призовават председател на комисията по култура и медии да се оттегли в името на общата цел – съхраняване на българската култура и българската демокрация. "Ако гласът ни ОТНОВО не бъде чут, си запазваме правото да пристъпим към ефективни съвместни протестни действия", завършва обръщението. 
ТОВА Е ЗА ГОРДОСТ! Дупнишка волейболистка постави нов световен рекорд! Звездата на женския ни национален отбор по волейбол Елица Василева спокойно може да влезе в книгата за световни рекорди "Гинес", твърдят от sportal.bg. Дупничанката постави нов световен рекорд за най-много точки в един мач, след като заби невероятните 57 точки!!! (4 блока, 2 аса и 58% ефективност в атака) при драматичната победа на нейният Хюнгкук Лайф Пинк Спайдърс (Инчхън) над Експресуей Хай-пас Зенит (Съннъм) с 3:2 (22:25 25:19 20:25 25:23 15:13) в мач от 11-ия кръг на корейската V-лига, игран тази сутрин. По този начин Василева подобри досегашния рекорд на американската националка Никол Фосет от 55 точки също поставен в корейския шампионат през миналия сезон. Така Василева и компания се изкачиха на 4-то място във временното класиране с 13 точки след 5 победи и 6 загуби, колкото има и Експресуей, който е 5-ти. В следващия 12-ти кръг Хюнгкук е гост на КейДжиЕс (Даежън). Срещата е следващата сряда (25 декември) от 09,00 часа българско време. "Розовите паяци", обаче, няма да могат да разчитат на Супер Ели, която трябва да се присъедини към лагера на националния отбор на България за световните квалификации в началото на 2014-та година.
ДНЕС! Обсъждат плана за развитие на Дупница до 2020-а година, гласуват го в петък Плана за развитие на Дупница до 2020-а година се обсъжда в момента в заседателната зала на кметството. На общественото обсъждане присъстват граждани, служители от общинска администрация, както и съветници от местния парламент. Да се запознаят с направените анализи и посоките на развитие, в залата са бившият председател на ОбС Ивайло Константинов и 2-ият от депутатската листа на ГЕРБ Емил Гущеров.OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Наследницата на Ванга се появи? Археолози търсят античен град, предсказан от пророчицата В родният град на петричката врачка Ванга усилено се говори, че нейната правнучка Кристина е наследила паранормалните ѝ способности. Смята се също, че Ванга се е преродила в правнучката си. Виденията на 18-годишната Кристина са започнали още преди 6 години, когато е открит музеят на петричката врачка в града на 5 май 2008 година.
Изънредната сесия в Бобов дол: Пълен фарс Лекари и управители на здравни заведения в Бобов дол, тотално пренебрегнаха кмет и Общински съвет. Вчера бе насрочена извънредна сесия по проблемите на здравеопазването в миньорската община, но тя се превърна в пълен фарс, след като в залата бяха само съветници и кмет, а управителите на Медицински център1 и Хоспис, както и личните лекари в общината не се отзоваха на поканата. Интересно в случая е, че принципал и на двете медицински дружества е Общински съвет, а управителите сключват договори с кмета Кирил Станчев. В залата присъства само новоназначеният управител на център за хора с психични проблеми в с Мламолово. Всичко това предизвика и неодобрение сред местните парламентаристи, част от които след дълъг болничен бе и Валери Радлев. „Неприсъствието на хората, които отговарят за предлагани здравни услуги е необяснимо. Тези които свикаха извънредна сесия и на нея няма компетентни лица по темата здравеопазване, също да се замислят“, коментираха съветници, като допълниха“Пълна пародия и фарс“. Все пак на сесията бе разгледана една единствена точка и тя бе свързана с делегиране на пълномощия на кмета Кирил Станчев, относно внасяне на предложение до здравната комисия в парламента и до МЗ с искане за отпускане на още една линейка. В момента Спешен център Бобов дол, който е филиал на този в Кюстендил, разполага само с една линейка, която е недостатъчна за общината.
Обраха автомобили паркирани в района на Рилски манастир Вчера в РУ Рила са заявени 2 кражби на вещи от паркирани автомобили в района на Рилския манастир. От единия автомобил са отнети раница, лаптоп, обувки, от другия – дамска чанта. Местопроизшествията са обслужени от дежурна полицейска група, работата по установяване на извършителите продължава РУ Рила.
Дупничани на крачка от класиране на републикански футболни финали Децата на старши треньорът Цветан Видински са на крачка от класиране на финалите на Републиканското първенство по футбол. Това може да стане факт само след три дни в сряда, когато има междинен кръг от първенството на деца А родени 1999 година и Марек 2007 гостува на Металург. Днес в Крайници марекчани победиха с класическото 3:0 директния си опонент Велбъжд Кн. Така разликата на върха вече е 10 точки, а Марек 2007  11 кръга са без загуба. В днешният мач дупничани бяха с класи над съперника си и резултата можеше да е далеч по-изразителен. Марек 2007 поведе в 20-та минута с попадение на Денислав Танушев. В 25-та минута Живко Капитански вкара втори гол, а крайния резултат оформи отново Танушев в 40-та минута.
Огромен интерес към проекта „Активно лято“ за децата на Дупница. Вижте програмата За втора поредна година Община Дупница организира ваканционни занимания за деца под мотото "Активно лято". Днес „активното лято“ за децата на град Дупница, организирано от МКБППМН към Община Дупница продължи с работилница за цветя. Всички деца имаха възможността да усвоят техники за изработване на цветя от креп хартия, под ръководството на Лора Делибалтова- учител по изобразително изкуство в ОУ"Христаки Павлович. Днешните занимания продължиха с урок по баскетбол на игрището в СОУ "Христо Ботев" гр.Дупница, с треньор Павел Павлов. Поради засиления интерес към мероприятията, включени в активното лято, организаторите молят , всички желаещи да се записват предварително за участие на телефон 0701/5-92-38.
Стълб на пътя в трънско взриви Фейсбук Поредното безумие по пътищата ни разбуни социалните мрежи. Снимката е на Ралица Згалевска и е направена на връщане от Музея на киселото мляко в с. Студен извор, Трънско. Не е ясно по каква причина този дирек е асфалтиран, така че да създава сериозна опасност за живота на шофьорите.Копирано от standartnews.com
На 12 юли, дупнишки фирми ще работят благотворително, за да помогнат на Бети Поредна благотворителна акция „Да помогнем на Бети, да живее“ ще се проведе в Дупница. На 12 юли няколко фирми ще работят благотворително и събраните през деня средства ще бъдат дарени за лечението на Бети. До този момент са се включили: Автомивка Вива, салон Контеса – подстригване и маникюр и фотографка Росица Павлова! Организаторите на кампанията призовават още фирми да се присъединят към инициативата.
За да не удари куче, дупничанин се удари в дърво Дупничанин смаза личния си автомобил в дърво, но запази живота на куче изскочило на пътното платно. Около 18 часа днес на изхода на село Овчарци, жител на Дупница пътувайки от Сапарева баня с автомобил "Тойота" е изненадан от бездомно куче изскочило изневиделица пред колата. В опита си да избегне прегазването на животното, шофьорът изгубил контрол върху автомобила и се нацепил в дърво, което смазало изцяло предницата му. Дървото обаче спасило шофьорът от още по-сериозни щети, тъй като го спасило от 3-4-метрово дере. Катастрофата е обслужена от патрул на полицията.
Прекратена е окупацията на Софийския университет  Възстановена е работата на Ректората на Софийския университет. Тази сутрин окупацията беше прекратена. Обстановката в района е спокойна. На стълбите при един от входовете е поставен плакат с надпис „Народе, къде си? Проф. Илчев, не можахте да употребите полицията и решихте да използвате преподавателите като инструмент за защита на партийни и лични интереси? Гениално! Но ние имаме по-добра идея – СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ”.


Спокойна е обстановката в района на Ректората на Софийския университет „Св. Климент Охридски”. Няма полиция около университета. Движението се осъществява нормално. 


„Решението за падането на окупацията на Ректората на Софийския университет беше моралното решение. Окупацията падна, за да могат преподавателите да си вземат заплатите. Те не са виновни. Проф. Илчев се крие зад тях, защото не може да ни изкара с полиция. Оттук нататък не се отказваме. Ще продължим, няма да се откажем”, обясни един от окупаторите цитиран от Агенция Фокус. По думите на друг студент, през нощта не е имало достъп до университета. Окупаторите са били изцяло изолирани от външния свят, защото сградата е била обградена от полиция. 


Днес е учебен и работен ден в Ректората на СУ.
Юношите на Марек Юнион-Ивкони с решителен мач за класиране на полуфинал Юношите старша възраст на Марек Юнион-Ивкони играят срещу Добруджа в решителен мач за класиране на полуфинал. При успех дупничани продължават в следващата фаза, в противен случай ще трябва да разчитат на Левски.Срещата е от група Б на Държавно първенство 2014/2015 по волейбол, което се провежда в Тетевен. Дупничани са 2-ри в класирането с равен брой точки със Славия. „Белите“, срещат лидера Левски. В първите два мача Марек победи Славия и загуби от Левски. Двубоят  е утре 1/05 от 14:00 часа. В група А вече всичко е решено преди последните мачове, като ЦСКА и Виктория Волей се класират и остава да определят, кой ще бъде победител
15-годишен моторист загина в Кочериново, след като се блъсна в трактор  Днес, малко след 9.30 ч, при ПТП в Кочериново е загинало 15-годишно момче, информират от пресцентъра на МВР.
28-годишен от Овчарци удари „Мерцедес“, дрегерът отчел 3,21 промила. Дупничанин „духна“ 1,53 в дрегера 28-годишен мъж от село Овчарци е причинил пътно-транспортно произшествие с лекия си автомобил “Фолксваген”. Той е блъснал в задната броня ”Мерцедес”. Нанесените материални щети са незначителни. Произшествието е обслужено от дежурна полицейска група, която е установила, че водачът на фолксвагена е управлявал след употреба на алкохол. Дрегерът е отчел резултат 3.21 промила алкохол в издишания въздух.
Катастрофа на Е-79. Мазда се заби в канавка Пореден  инцидент стана на главен път Е-79 в района на Кочериново. Снощи около 21:30 часа водач на лек автомобил Мазда е загубил контрол над автомобила и се е преобърнал в крайпътна канавка. За щастие водачът не е пострадал. Екип на РСПБЗН – Рила е осъществил изваждането на автомобила, който е сериозно повреден. Изясняват се причините за катастрофата.
ИЗНЕНАДА! ОбС-Дупница остави болницата без шеф, Дангов и Костадинов в скандал Изненадващо, но досегашният Управител на МБАЛ "Св.Иван Рилски" д-р Таушански не бе утвърден за нов мандат начело на здравното заведение. Само преди минути, това се случи по време на сесията на местния парламент и хвърли в "размисли и страсти" всички, както в залата, а също и тези, които следят на живо дебатите.
Непълнолетен изпратен в поправителен дом – Бойчиновци, за поредица от кражби Една година при „общ” режим на изтърпяване на наказанието ще изтърпи в поправителен дом – Бойчиновци, непълнолетен с инициали А.И. Той е извършил за 4-дни поредица от кражби в град Рила. Момчето живее там, заедно със своята майка. А.И е атакувал 4- къщи, от които е отмъкнал : дамско яке, документи за лек автомобил, лични карти, мобилени телефони и пари кеш, като всичко е на стойност около 250 лева. Младежът е бил вече съден за подобна деяние и сега Районен съд Дупница, му определи по-тежко наказание. Магистратите прецениха, че макар и непълнолетен е могъл да разбира свойството и значението на деянието и да ръководи постъпките си. Присъдата може да се обжалва и протестира в 15-дневен срок, считано от днес пред Кюстендилски окръжен съд.
Туристите в Дупница са се увеличили двойно, събираемостта на данъците с 37 бона повече С около 37 хиляди лева се е повишила събираемостта от местни данъци и такси в Община Дупница в сравнение с миналата година. Това става ясно от справка изпратена от общинския пресцентър. Припомняме, че през миналата година бе отчетена повишена събираемост и в сравнение с 2012 година. За тази година са отчетени 873 441.92лв, а за предходната за същия период от 1 януари до 31 март сумата е 836 817.30лв.
Цената на бензина може да падне до 2.15 лева за празниците. Вижте цените в Дупница и региона Цената на бензина и дизела у нас може да падне до 2,15 лева за литър на дребно до края на годината, а не е изключено да се смъкне и до 2,10 лв. Това прогнозира пред в. „Труд" Андрей Делчев, изпълнителен директор на Българската петролна и газова асоциация. Причината за намалението е продължаващият спад на цените на петрола на световните пазари заради свръхпредлагане. „Първоначално смятах, че цената на горивата ще се стабилизира около 2,20 лева за литър на дребно в България до предстоящите коледни празници, но сега се вижда, че това не се случва и очаквам поне още едно поевтиняване", каза Делчев. В момента литър от най-масовия бензин А 95 се продава по столичните бензиностанции на цени между 2,28 и 2,29 лева за литър. Дизелът пък за два дни поевтиня с 10 стотинки и вече е по-евтин от А 95 – 2,22 лева за литър. Само преди два дни той струваше 2,33 лева за литър. 
Златна точка лиши Теодор Георгиев от златото в Анталия Състезателят на СК Гладиатор Теодор Георгиев загуби финала в категория до 74 килограма на Европейското клубно първенство по таекуон-до в Анталия. Резултатът срещу хърватския съперник бе равен 7:7 и в рунда за последната „златна“ точка Теди допусна две наказания, което автоматично донесе точка и титлата за неговия съперник. От щаба на СК Гладиатор коментираха, че едното наказание е било доста пресилено. По пътя към финала, Теодор Георгиев постигна 4 победи: над представител на Израел на 1/16 финал с 4:2. На 1/8 финал победи представител на домакините с 6:2. На 1/4 финала Теодор Георгиев отстрани с 6:2 друг състезател от Турция. На 1/2 финал срещу един от най-добрите в света в тази категория, представителя на Португалия, Георгиев победи с 3:2. Второто място носи 6-точки в рейтинга на дупничанина, чиято цел е класиране на Европейска Олимпиада. Клубното първенството се провежда в курорта Белек. Началото на тази надпревара бе положено преди две години в Гърция, където СК Гладиатор се представи отлично. Миналата година отново Турция бе домакин. Дупничани са в състав Теодор Георгиев, Митко Джорджев, Луиза Захариева и Ивона Цинцарска. Преди близо седмица четиримата се прибраха с медали от турнир в Сараево и сега очакванията са за успешно представяне. Отборът е воден от треньора Христо Михалчев.10952022_10200232388729652_1630517786_n
Марек Сеграте трети кръг продължава без загуба в Италия но изпусна да си осигури оставането в групата Марек Сеграте завърши отново 2:2 този път срещу Бресо в един от най-оспорваните двубои на кръга в Секонда лига. Срещата се игра в Новегро и бе от значение за българския тим, който при победа си осигуряваше оцеляването в групата. Марек е на две точки пред Динамо, а до края остава само още един кръг в който дупничани гостуват на третия в класирането Сесто 2012, като домакините определено няма за какво да играят. В последният кръг Динамо гостува на Пиотело, които също нямат повече амбиции.
Кметът Чимев поиска финансиране за отремонтиране на проблемни улици в Дупница  Писмо до областния управител Иван Каракашки за финансиране на дефектирани улици на територията на община Дупница изпрати кмета инж. Методи Чимев, информираха от пресцентъра на кметството.
Дупничанинът Теодор Георгиев спечели квота за Европейската Олимпиада Дупничанинът Теодор Георгиев спечели квота за Европейската Олимпиада, която ще се проведе в Баку. Георгиев, който е част от националния отбор на България по таекуон-до е 9-ти в световната ранглиста в категория до 74-килограма и 10 –ти в Европа в обединената олимпийска категория до 80 килограма. За да спечели квотата Теодор Георгиев участва за близо два месеца в 8-международни турнира, където завоюва 1-златен, 2-сребърни и 2 бронзони медала. „Много се радвам за това което постигнах, защото ми коства, огромни усилия, на мен и треньора Христо Михалчев. Участвах на много състезания и спечелената квота е повод за гордост. Изпълних една от целите си“, заяви за zadupnitsa.com Теодор Георгиев. "Това не е изненада за нас, очаквахме това класиране, още след турнира в Швейцария, но сега вече всичко е официално", допълни старши треньора Христо Михалчев. Преди участието на Олимпиадата на Теодор Георгиев му предстои републиканско първенство и участие на Световното първенство в Челябинск. Христо Михалчев заяви, че след републиканското първенство и Световното, ще насочат вниманието си към подготовката за Олимпиадата. От понеделник двамата отиват на лагер на Белмекен
Доминго трогна с обещанието „Моя България, ще се върна“
 Не лесно да напълниш зала Арена Армеец. Това обаче се отдаде с лекота на Пласидо Доминго. Концертът се случи на 14 февруари, а световноизвестният тенор, носител на множество отличия, сподели с публиката силното си сценично присъствие.
3 безстопанствени коня шашкат шофьорите в жк „Бистрица“, Опел едва не се блъсна в един Безстопанствени коне се разхождат на воля в най-големия жилищен комплекс в Дупница и един от тях едва не бе блъснат от шофьор на Опел преди по-малко от час. На случката случайно стана свидетел човек на zadupnitsa.com. 3-те коня пасяха свободно в площите на 50-ина метра от магазин ЦБА, като единият от тях изненадващо изскочи на шосето и изкара акъла на движеш се с Опел, с кюстендилска регистрация шофьор, който се спаси от удар само, защото караше бавно и успя да набие спирачки на сантиметри от кафявото животно. Шофьорът изскочи видимо уплашен уплашен от автомобила, тегли една дълга, след което продължи пътя си. Конете пък продължиха спокойно да обядват както в тревата, така и в боклуците на контейнера, който е в непосредствена близост до пътя.OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Димитър Костадинов гостува в Дупница със самостоятелна изложба Самостоятелната изложба – живопис на художника доц. Димитър Костадинов ще бъде показана в Дупница. Експозицията в изложбена зала “ Джамията” включва 25 картини рисувани от автора през последните две години. Димитър Костадинов е самобитен художник с богата творческа биография, популярен с многото си арт изяви в страната и в чужбина. Работи в областта на карикатурата и шаржа. Димитър Костадинов е роден 1954г. в Кюстендил. Завършва НХА , специалност “ Монументална живопис”. Доцент е в катедра “ Изобразително изкуство” към ЮЗУ “ Неофит Рилски”в Благоевград. Във визитката му са включени над 40 самостоятелни изложби в страната и в чужбина. Негови картини са притежание на НХГ, ГХГ, галерии в Пловдив, Перник, Хасково, Кюстендил., частни колекции в Унгария, Македония, Гърция, Кипър, Русия, Германия, Австрия, Холандия, Франция, Швейцария, Канада, САЩ. Изложбата- живопис на Димитър Костадинов може да се види в галерия “ Джамията” от 24 февруари до 10 март.
Калина Крумува скочи срещу ПП Лидер и напусна Бареков Водачката на движение "Евромайки" към "България без цензура" внезапно напусна Бареков. Това тя обяви на Фейсбук страницата си и помоли писмото й да бъде възприето като заявление за напускане. Ето писмото на Калина Крумова до "България без цензура": 
Кметът на Сапарева баня недоволен Германея и Струмска слава не се победиха Германея Сапарева баня и Струмска слава Радомир завършиха наравно 1:1 в едно от дербитата на този 21-ви кръг на В – Югозападна футболна група. През първото полувреме играта бе равностойна, като липсваха и головите положения. Все пак в 31-та минута гостите се възползваха от зле подредената отбрана на Германея и непокрития в наказателното поле Димитров откри резултата 0:1. Малко по-късно Матев можеше и да удвои, но топката премина над гредата. Домакините успяха да изравнят в 41-та минута, когато Чечев изведе добре Мангурев в наказателното поле и халфа вкара топката под плонжа на Георгиев за 1:1.